부후우에 대한 질문과 답←클릭★

2015. 9. 29.

연휴 마지막 날/れんきゅうさいごの日です





여러분 안녕하세요. 부후우입니다 ^^
오늘이 연휴 마지막 날이에요.
내일은 오랜만에 친구들 얼굴을 보니까 좋기도 하지만 아쉽기도 해요.

그래도 내일은 4교시까지 하고 바로 집에 오는 날이라서 좋아요 ^^

지금 우리 집 고양이들은 낮잠 중이에요.
사이좋게 자는 가운데에 제가 도라에몽을 두었어요^^
원래 도라에몽도 고양이니까 이제 세 마리 되었어요---.

그럼 여러분 마지막 휴일을 즐겁게 보내세요.




みなさんこんにちは、ブーフーウーです。
きょうはれんきゅうのさいごの日です。
あしたはひさしぶりにおともだちとあえるのでいいんだけど、ちょっとざんねんです。

だけど、あしたは4じかんじゅぎょうなのではやくいえにかえれます!

いま、うちのねこちゃんたちがおひるねをしています。
なかよくねていたので、あいだにドラえもんの人ぎょうをおいてみました。
ドラえもんはねこだから、これでうちには3ひきのねこになりました。

それではみなさん、よい一日を!


ドラえもん HJお昼寝ぬいぐるみ

売り上げランキング: 33,151

2015. 9. 27.

추석 잘 보내셨어요?/きょうはチュソクです。





여러분 안녕하세요. 부후우입니다.
여러분 추석은 잘 보내고 계세요?
저는 오늘은 한복을 입고 할아버지 할머니 댁에 가고 밥을 먹고 언니 사촌 언니 사촌 오빠랑 재미있게 놀았습니다.
할머니가 하시는 요리는 맛있었고 삼촌은 선물을 주시고 사촌 오빠 언니들도 잘 놀아 주어서 정말 즐거운 하루였습니다.
내일도 그다음 날도 쉬니까 신이 나요.
내일은 뭐하고 놀까...
여러분도 즐거운 휴가를 보내세요!






みなさんこんにちは、ブーフーウーです。
今日はチュソクという日です。
ハンボクをきておじいちゃんおばあちゃんのいえに行きました。
おばあちゃんのごはんはおいしくて、おじさんはプレゼントをくれて、いとこのおにいちゃんおねえちゃんもいっぱいあそんでくれて、とってもたのしい一日でした。
あしたも、あさってもお休みなのでとってもうれしいです。
あしたはなにをしてあそぼうかな・・・。
みなさんもたのしいしゅうまつをすごしてください!


2015. 9. 25.

오늘은 움직이는 액체괴물/今日はうごくスライム





여러분 안녕하세요. 부후우입니다^^

오늘은 몇 주만에 또 액체괴물을 만들었어요.
이번에는 그냥 액괴가 아니라 움직이는 액체괴물이에요.

사철이라는 쇳가루를 액체괴물과 섞으면 움직이는 액체 완성!
자석을 가까이에 대면...느릿느릿 움직이는 모습니 참 징그러운데 귀엽기도 해요.

사철을 놀이터나 학교 모래 밭에 가서 자석을 모래에 꽂아면 달라붙어 오는 게 사철이에요.
많이 많이 모아서 여러분도 재미있게 만들어 보세요^^

이제 추석 연휴가 시작됩니다. 여러분도 즐거운 휴가를 보내세요^^




みなさんこんにちは、ブーフーウーです。

きょうはひさしぶりにスライムをつくりました。
こんかいは、ふつうのスライムではなくてうごくスライムです。

さてつというてつのこなをスライムとまぜるとうごくスライムのできあがりです。
じしゃくをちかづけると、のろのろとうごくので、とてもきもちわるいんだけどかわいいです。

さてつはすなばにいってじしゃくをくっつけるとついてくるのがさてつです。
たくさんあつめてみなさんもぜひたのしくつくってみてください。

それでは、みなさんよいしゅうまつを!


アーテック 砂鉄 10g 8092
アーテック 砂鉄 10g 8092
posted with amazlet at 15.09.24
アーテック
売り上げランキング: 11,043


広告コード

2015. 9. 24.

きのうはえんにち/어제는 야시장





みなさんこんにちは、ブーフーウーです。
きのうはたのしみにしていたえんにちにいってきました。

4Dのえいがをみて、ふうせんわりをやって、スラッシーをたべたり、エアバウンスであそんだり、とってもたのしかったです。

さいごにとってもとってもおおきなわたあめをたべました。
どのぐらい大きいかは、





このぐらいでした!

きょうもえんにちはつづきます。
またわたあめ、かってくれるかな・・・。





여러분 안녕하세요. 부후우입니다.
어제는 기다리고 기다리던 야시장에 갔어요.

4디 영화를 보고, 풍선 터뜨리기를 하고, 슬러시를 먹고, 에어바운스 놀이터에서 놀고 아주 재미있게 보냈어요^^

마지막에 아주아주 큰 솜사탕을 먹었습니다.
얼마나 컸는지...저 얼굴보다 훨씬 컸어요!

오늘도 야시장이 열립니다.
오늘도 엄마가 솜사탕을 사 주실까...


ふんわりおいしい New あめdeわたあめ
ハピネット (2015-07-18)
売り上げランキング: 44,155

2015. 9. 23.

日本のおかし/일본 과자

こんにちは、ブーフーウーです。


もうすぐママのたんじょうびです。 日本にいる、ママのおともだちが、ママにプレゼントをおくってくれました。 わたしたちにもおかしをたくさんおくってくれました!


 いまはハロウィンのおかしがとてもおおいそうです。 たべるのがとってもたのしみです。 これからえんにちにいってきます。 それでは、またね!



안녕하세요. 부후우입니다.
오늘은 엄마 일본 친구가 엄마의 생신이 가깝다고 선물을 보내 주셨습니다.
저와 언니에게도 이렇게 많은 과자를 보내 주셨어요 ^^

지금은 헬로윈 디자인의 과자를 많이 판답니다^^

조금씩 아껴 먹어야겠어요. 이모 감사합니다---!

저는 슬슬 야시장 구경을 하러 나가겠습니다.
여러분도 좋은 오후를 보내세요!



2015. 9. 22.

あしたはえんにち/내일은 야시장




7がつにうちのまえであったえんにちがあしたまたくるそうです!
すごくたのしみ。
ミニバイキングはこわかったのでもうのらないで、そのお金でなにをしようかな。
たべたいものも、あそびたいものもたくさんで早くあしたにならないかな。




7월에 집앞에 온 야시장이 내일 또 온대요!
너무 신이 나요 ^^
바이킹은 무서워서 이제 안 타려고 하는데 그 돈으로 무엇을 할까...
먹고 싶언 것 해 보고 싶은게 많아요--. 빨리 내일이 오면 좋겠어요^^



みんなの縁日
みんなの縁日
posted with amazlet at 15.09.22
バンダイナムコゲームス (2012-05-24)
売り上げランキング: 10,376

2015. 9. 18.

오늘은 포핀쿠킨/今日はポッピンクッキング




여러분 안녕하세요. 부후우입니다.
오늘은 포핀쿠킨 타노시이 게이크야상(즐거운 케이크 가게)을 만들었어요.
전자레인지를 안 써도 만들 수 있어서 저 혼자 할 수 있었습니다^^

작년에 만들어 봤을 때는 솔직히 맛은 별로였는데요, 이번에 상자를 보니 맛있어졌다고 쓰여있어서 믿고 다시 만들어 봤더니 정할 맛있었어요^^

내일은 쉬는 주말. 저는 무의도라는 섬에 놀러 가요.
처음 가는 곳이라서 벌써 신나요 ^^
여러분도 즐거운 주말을 보내세요--.






みなさんこんにちは、ブーフーウーです。
きょうはポッピンクッキングの「たのしいケーキやさん」をつくってみました。
レンジをつかわないでつくれるので、ひとりでできました~。

きょねん、つくったときは、あんまりおいしくないとおもったんだけど、こんかい、はこをみたら
「おいしくなりました」ってかいてったので、もういちどちょうせんしました。
そしたらほんとうにおいしかったです!

あしたはおやすみ。わたしはムイドというしまにあそびにいきます。
はじめていくばしょなのでとってもたのしみです。
それでは、みなさん、たのしいしゅうまつをすごしてください。

ポッピンクッキン たのしいケーキやさん
クラシエフーズ
売り上げランキング: 95,108


2015. 9. 15.

今日は欠席です。/오늘은 결석...




こんにちは。今日はブーフーウーママが書きます。
昨日まで元気だったブーフーウーが、朝珍しく起きられず、起こしてみると頭が痛いとのことで学校を欠席しました。
お昼からは元気になっているのですが、あんまり動いたり頭を使わないようにさせています。
ちょうど季節の変わり目で朝晩が肌寒くなってきたので、そろそろ半袖で寝せないようにしないと・・・などと思っています。

みなさまも風邪にはお気を付けください。

주말에 간 유큐브 행사에서/週末に参加したユーチューブのイベントにて


여러분 안녕하세요. 오늘은 부후우 엄마가 씁니다.
어제까지만 해도 건강했던 부후우가 오늘 아침에 못 일어났어요... 머리가 아프다면서요.
그래서 오늘은 학교를 결석했습니다.
친구 얼굴을 못 보니까 심심하다며 누워 있습니다.
환절기라서 그러든지 감기에 걸렸나... 생각합니다.
아침 밤에는 살살해진 날씨니 여러분도 감기 조심하세요!


Tube Plus
Tube Plus
posted with amazlet at 15.09.15
rulyua (2015-09-09)


2015. 9. 11.

오늘은 액괴!/きょうはスライム

여러분 안녕하세요 부후우입니다.
오늘도 일주일이 끝나고 내일 쉬니까 신나요^^

오늘 영상은 오랜만에 액체괴물 만들기입니다.


처음부터 만드는 게 아니고요 액괴 만들기 세트를 쓰고 만들었어요.
안에 있는 재료만 섞으면 실패 없이 만들어지니까 참 좋았어요.


전에 제가 처음부터 만든 액괴 만들기 영상은 이 한국어 영상과



일본어 영상이 있습니다 ^^



그럼 모두 모두 좋은 주말을 보내세요!

みなさんこんにちは、ブーフーウーです。
きょうはひさしぶりにスライムをつくりました。
こんかいは、さいしょからつくるのではなくて、「スライミーができちゃう」というセットをつかってつくりました。
ざいりょうをじゅんびしなくても、中のざいりょうだけまぜればしっぱいしないでスライムができるのでとってもいいです。

まえにさいしょからつくった「てづくりスライム1」は日本ご、「てづくりスライム2」はかんこくごでどうがを上げています。ぜひ見てくださいね。

それではみなさんよいしゅうまつをすごしてください!


デビカ スライミーができちゃう ピンク 090681
デビカ (2013-03-15)
売り上げランキング: 14,539



2015. 9. 8.

나팔꽃 관찰/あさがおのかんさつ



여러분 안녕하세요. 부후우입니다.
오늘은 이른 아침에 영상을 하나 올렸어요.
제가 5월에 학교에서 받아 온 나팔꽃 씨앗을 심어서 관찰한 영상입니다.
조금 길고 지루하지만 끝까지 관찰한 기념으로 올린 겁니다^^
나팔꽃은 이른 아침에 피니까 영상도 일찍 올려 봤어요.

매주 금요일에도 영상을 올리고 있어요.
이번 주 금요일에도 올릴 예정입니다.
많은 분들이 봐주셨으면 합니다---.

그럼 오늘도 파이팅하세요!



みなさんこんにちはブーフーウーです。
あさ早いけれどどうがをひとつアップロードしました。
学こうでもらったあさがおのたねをうえてかんさつしたどうがです。
ちょっとながいんだけど、たねからたねになるまでかんさつできたきねんにアップロードします。
あさがおはあさ早くにさくので、このどうがも早くに出してみました。

まいしゅう金よう日にどうがをアップロードしているけど、金よう日にもどうがを出すよていです。
たくさん見てもらえるとうれしいです。

それではきょうもがんばりましょう!

アーテック スライドあさがお DX 4521718027142【取寄商品】2714
アーテック
売り上げランキング: 70,517

2015. 9. 7.

주말 이야기/しゅうまつはプールでした。

こんにちは、ブーフーウーです。
しゅうまつは、大きなプールでゆうめいなオーシャンワールドへ1ぱくりょこうにいってきました。
わたしはまだせが大きくないので、ながいスライダーとかはのれなかったけれど、とっても大きな波がザバーンとやってくる波のプールはとってもたのしくてずっとそこであそんでいました。
よるはホテルの中にあるゆうえんちであそびました。
つぎのひはゴンドラで山の上にいったんだけど、そのゴンドラが30だいに1だいしかないとうめいなゴンドラで、足もとがガラスでできていました。
今までかんらんしゃではとうめいのものを2回のったことがあるのですが、ゴンドラははじめてでした。
いつのっても足もとが見えるとちょっとこわいな。
たくさんあそんできょうからまた学こうがはじまりました。
このいっしゅうかんもがんばりまーす。
それでは、みなさんもがっこうとかおしごととかがんばってください。

ホテルの中庭でつかまえたキリギリス。
마당에서 잡은 여치.


안녕하세요. 부후우입니다.
주말에는 오션월드에 1박 2일 여행을 갔습니다.
저는 아직 키가 작아서 큰 슬라이더는 못 탔는데요, 파도풀이 너무 마음에 들어서 추운 것도 모르고 계속 거기서 놀았어요^^
밤에는 콘도 안에 있는 놀이기구를 즐겼어요.
다음 날에는 곤돌라는 타고 산에 갔는데요, 우리가 탄 곤돌라가 30대에 한 대 밖에 없는 클리스탈 곤돌라라는 곤돌라였고요, 바닥이 투명한 유리로 되어 있어서 발이 떠 있는 느낌이 났어요.
관람차가 투명한 것은 2번 정도 타 본 적이 있는데요, 곤돌라가 투명인 것은 처음이었어요.

많이 놀고 오늘부터 다시 학교가 시작했어요.
일주일 모두 모두 파이팅 합시다!!


きりぎりす (新潮文庫)
きりぎりす (新潮文庫)
posted with amazlet at 15.09.07
太宰 治
新潮社
売り上げランキング: 28,172

2015. 9. 4.

今日はくるくるたこやき/오늘은 쿠루쿠루 타코야끼

みなさんこんにちは。ブーフーウーです。
きょうはクラシエのポッピンクッキンから「くるくるたこやき」をつくってみました。
でんしレンジをつかうので、子どもはおとなの人とやってくださいね。
上にかける白いものが、クリームだとおもってたくさんかけたらマヨネーズだった・・・。
わたしはマヨネーズがにがてなのですこしこまりましたが、よけておいしくたべました!

あしたは1はくで大きなプールにおとまりでいってきます!
早くあしたにならないかなー❤



여러분 안녕하세요. 부후우입니다.
오늘은 크리시에 포핀쿠킨 "쿠루쿠루 타코야끼"를 만들어 봤어요.
전자레인지를 써야 하니까 어린이는 어른과 같이 만들어 주세요 ^^
타코야끼 위에 하양 크림 같은 것을 얹었는데요, 그게 마요네즈라는 걸 깜빡...
저는 마요네즈를 잘 못 먹거든요.
그래도 살짝 빼면서 맛있게 먹었어요.

내일은 수영장에서 1박2일 여행을 가요.
빨리 내일이 오면 좋겠어요.

くるくるたこやき 10個入BOX (食玩・知育菓子)