부후우에 대한 질문과 답←클릭★

2016. 1. 13.

학교 체육 시간에.../日本の学こうの体いくのじかん



여러분 안녕하세요. 부후우입니다.
어제부터 일본 초등학교생활이 시작했습니다.
오늘은 체육시간이 있었는데요 일본은 체육복을 입고 가는 게 아니라 따로 가방에 들고 갑니다.
그리고 교실에서 갈아입는데요 남자도 여자도 가리지 않고 그 자리에서 모두가 팬티 하나가 되어서 갈아입으니까 너무나 놀랬어요!
처음에는 너무 창피에서 못할 것 같았다가 친구들은 하나도 신경을 안 쓰고 즐겁게 갈아입고 있어서 체육 시간이 끝나서 다시 옷으로 갈아입을 때는 저도 신경 안 쓰고 이야기하면서 갈아입었습니다^^



みなさんこんにちは。ブーフーウーです。
きのうから日本の小学こうでがんばっています。
きょうは体いくがあったのですが、体そうふくをきないで、かばんにいれてもっていくことにもびっくりしたし、きょうしつで男の子も女の子もいっしょにはだかになってきがえることにとってもびっくりしました!

かんこくでは、ふつうのふくのまま体いくをやるので、はじめはきがえるのがはずかしかったんですが、きょうしつのおともだちははずかしくないみたいでたのしくきがえていたので、わたしも体いくがおわってまたきがえるときにはきにしなくなりました。

きゅうしょくもおいしいし、とってもたのしいです!