부후우에 대한 질문과 답←클릭★

2015. 8. 16.

내일은 한국으로.../あしたからかんこく

주말에는 외삼촌과 외숙모가 우리가 있는 곳에 와 주시고 1박 2일 여행을 갔다왔어요^^
しゅうまつは、おじさんとおばさんといっしょに1ぱく2日のりょこうにいきました。



놀이 동산에 가고 
ゆうえんちにいって


귀여운 핑크색 호텔에서 하룻 밤을 자고 왔습니다.
かわいいピンクいろのホテルにとまりました。


놀이 동산에서 가장 무서웠던게 엄청 높이 올라가는 그네...
그네는 한국 놀이 동산에서 타 봤는데 그 높이의 3배보다 더 높았어요!
ゆうえんちでいちばんこわかったのが、とってもたかくまで上がるブランコ。
ブランコはかんこくのゆうえんちにもあるけど、それよりも3ばいよりもっとたかかったです。


내일 아침이 되면 일본을 떠나서 한국로 출발!

여기에 더 있고 싶은 마음도 있지만 한국에 계시는 아빠도 보고 싶고 고양이들도 보고 싶고, 지금 키우고 있는 나팔꽃이 얼마나 컸는지 보고 싶고...그리고 유튜브 영상도 찍고 싶어요^^
내일부터 다시 한국에서 일기를 쓰겠습니다.

あしたのあさには日本をはなれてかんこくへしゅっぱつします。
もっとここにいたいきもちもあるけれど、アッパにもあいたいし、ねこにもあいたいし、
そだててるアサガオがどれだけ大きくなったかも見たいし、ユーチューブのどうがもとりたいです。
あしたからはまたかんこくからにっきをかきまーす。